Detective: Couple planned deadly robbery at Va. Beach Rally's