As more people move to Norfolk, the city looks for places to house them