3 dogs rescued from suspected N.C. puppy mill to return to owners