Driver charged after car and Amtrak train collide in Waverly