Investigators say man who died in NC fire killed himself