Hidden GPS device leads police to alleged thief