Man charged in Newport News car scheme investigation