Sewage spills onto road in Portsmouth