2 indicted for Va. Beach murder