Second suspect arrested in killing at Hampton convenience store