Motorcyclist dies following crash near ODU