Deadly shooting rattles residents of Portsmouth neighborhood