Police identify body found in tent off I-264