Couple claims $1 million Powerball ticket bought in Portsmouth