Virginia AG joins lawsuit challenging state's ban on gay marriage