2 women, 1 man charged in flim-flam, beating at Norfolk gas station