Dozens of cats found in rented building in North Carolina