2 injured in three-vehicle crash in Suffolk