Portsmouth Police nab alleged car thief after short chase