Traffic diverted after vehicle overturns inside Hampton Roads Bridge-Tunnel