Cities prepare for latest round of winter weather