5 hurt in bus-car collision in Hampton