Woman charged with DUI in crash that injured Va. State trooper