Norfolk seeks artist to transform water tower