Amanda Bynes gets traffic citation, car towed