Third eagle egg ready to hatch at popular nest