Eagle nest at Norfolk Botanical Garden to be removed